入園希望者のための情報 (2023-24)

 
新入生の受け入れ枠は限られています。出願はお早めにしてください。

 

学期： 2023年9月9日 (土) ~ 2024年6月1日 (土) （対面授業）

 
新入生出願期間：  5/31/23 まで。あるいはクラスの定員になり次第。

新入生出願料：     $75（払戻し不可）

 
新入生の年齢制限：
  • 初級レベル:  新年度に現地校のキンダー、及び1年生の生徒
    （TK [Transitional Kindergarten]、及び2年生から8年生の生徒はスペースに空きがあった場合に受入れ可能）
  • 初級以外のレベル： 新年度に現地校のキンダーから11年生の生徒
    （プレースメントテストは必須です。また、平仮名の読み書きが完全に出来る生徒のみ受験資格があります。）

クラスの見学:  COVID-19の影響で授業見学は中止しております。

  • 学園の様子は紹介ビデオでご覧いただけます。
  • 初級クラス（キンダーから１年生対象クラス）のビデオをご覧になられたい方は、日本語の学習背景 (Background in Japanese Studies) のコメント欄に「初級クラスのビデオ閲覧を希望する」とご記入下さい。後ほど、動画のリンクをお送り致します。

 

プレースメントテストの日時（初級レベルは対象外）: 
  • 5月13日   (土曜日の午前中)
  • 6月10日   (土曜日の午前中)

新入生出願手続き：

 

ステップ １  既存のSMNGファミリーの場合：

  • ウェブサイトにログインし、「Family Information」 フォームを選択し、「Student Information」ページで "I have another student" をクリックして生徒の情報をご記入ください。

ステップ １  新規でSMNGにご登録されるご家族：

  • ここをクリックして、あなたの連絡先と生徒の情報をご記入ください。
  • "Create Account" (New User) をクリックし、名前、メール 、およびパスワード情報を入力します。
  • "Verify my email" をクリックし、メールに送られたリンクから手続きを完了させてください。送られたリンクは２時間で失効します。メールが届かない場合は、スパム、またはジャンクフォルダーに入っていないかご確認ください。
  • メールアドレスを確認したら、再度ログインしてください。
  • "Family Information" フォームに必要事項をご記入ください。

 

ステップ ２:  "Background in Japanese Studies"のフォームを提出してください。

  • フォームは ページにあります。

 

ステップ ３:  園長との面談の予約をしてください。

  • 園長との約15分間の面談は新入生と保護者と一緒に行います。
  • "Background" フォームを提出後、一ヵ月以内の面接日を指定してください。
  • 予約フォームは ページにあります。

 

ステップ ４:  ”New Student Application”をご提出してください。

  • $75（払戻し不可）の出願料を納入してください。
  • 詳細は、園長との面談にてご案内いたします。

 

ステップ ５:  オンラインの登録フォームのご提出と授業料のお支払いを、5/1から6/15/23の間にお済ませください。

  • 登録の手順に関しては、5/1にSMNGのホームページをご確認ください。
  • 登録の締め切りは6/15/23 、またはクラスの定員になり次第、締め切ります。6/15を過ぎると遅延料の $75が加算される旨、ご承知おきください。

その他の情報

 

2023-24年度 授業料

  • 年間 $940一括払い（または分割払い: $500 x 2回）
  • 6/16以降のご登録は、遅延料の $75 が加算されます。

 

返金/退園

  • 納入済の年間授業料は、2023年8月15日以降、年一括払い、分割払いに関わらず、返金出来かねません。
  • 2023年8月14日以前に、入園辞退、または退園をする場合、事務手数料$200を差し引いた納入済の授業料返金が可能です。
  • 返金規約の例外は、特別な状況などを考慮する為、理事会の承認を必要とします。
  • 休日、短期および長期の欠席、停学、緊急休校の授業料調整はありません。
 
クラス編成
  • クラス編成は8月下旬に発表されます。
  • Aクラス (8:20-10:10 AM) とBクラス (10:25-12:15 PM) のいづれかのクラスに割り当てられますので、土曜日の午前中の予定は空けておいて頂きます様よろしくお願いいたします。
    (備考；通常のクラス以外でも学習発表会と修了式/卒業式は半日行事、運動会/ピクニックは日曜日の終日行事です。)

 

詳細につきましては、FAQのページとウェブサイトをご覧ください。